Barbara Karinska /Варвара Андреевна Каринская (Жмудская)/ (1886-1983) - выдающаяся художница по костюмам, эмигрантка. Родилась в семье крупного харьковского купца Жмудского Андрея Яковлевича. Жмудский четырежды избирался гласным, а в 1887 году он с несколькими купцами выступил инициатором сооружения Благовещенского храма в Харькове.

Варвара Каринская в 1920-х годах владелец художественной галереи в Москве. В середине 20-х эмигрировала, жила в Париже. Работала с Сальвадором Дали, Марком Шагалом и другими художниками. Исполняла костюмы для труппы «Балле рюс де Монте-Карло» и других русских балетных трупп. С 1938 г. жила в Нью-Йорке. С 1940-х до1970-х годов исполняла почти все костюмы в постановках Джорджа Баланчина, вначале по эскизам художников, затем всё чаще самостоятельно: «Вальс» (1951), «Шотландская симфония» (1952, женские костюмы), «Щелкунчик» (1954), «Блестящее аллегро», «Дивертисмент № 15» (оба 1956), «Па де де Чайковского» (1960), «Сон в летнюю ночь» (1962), «Драгоценности» (1967), «Второй концерт Чайковского» (1973), всего ок. 50 балетов

Основатель Школы американского балета Джордж Баланчин, помимо работы в New York City Ballet, одновременно осуществлял постановки для различных танцевальных коллективов, мюзиклов на Бродвее и фильмов в Голливуде, костюмы к которым, конечно, исполняла Каринская. В 1948 году Каринкая была удостоена награды Американской Национальной Киноакадемии за костюмы к фильму «Жанна Д`Арк» с известной артисткой Ингрид Бергман в главной роли. В 1952 Каринская еще раз была номинирована на «Оскар» за костюмы к фильму «Ганс Христиан Андерсен». Умерла в Нью-Йорке в 1983 году.